Cuando se habla sobre BJDs suelen usarse muchas siglas o palabras un poco raras (como acabo de hacer yo ahora mismo xDDD) y damos por hecho que se nos entiende, pero sobretodo al principio hasta que no te acostumbras un poco a este lenguaje a veces cuesta entender sobre lo que se está hablando.
Mi intención es seguir el ejemplo de otras webs en las que se ha hecho una lista de las abreviaciones y palabras más importantes para ayudar a los que se introducen en el tema. (Así de paso me ahorro el tener que explicar la misma palabra cada 2x3 en el hilo de información básica sobre BJDs xDDD)
Lo he dividido por apartados:
- General: aquí estarán las más básicas y que afectan a todo tipo de muñecos.
- Casas: aquí habrán las siglas y palabras propias de una marca determinada
- Customización: en este apartado irán las palabras que se usen en el campo de customización, sobre todo en lo que se refiere a material para maquillar.
- Otros: otras palabras que usemos pero que no entren en las categorías anteriores.
Dentro de cada categoría irán ordenadas alfabéticamente
La lista se irá actualizando, podéis aportar información para incluirla si veis que algo no está puesto o es incorrecto. Por supuesto podéis preguntar por una palabra/abreviación de la que queráis saber su significado!
_________________________________________________________________________
.~* GENERAL *~.BJD: ball-jointed doll – muñecas con articulaciones de bola y tensadas con cuerdas por dentro, que tienen su origen en las muñecas francesas de porcelana del siglo XIX.
Full set: muñeco que viene con la ropa, accesorios y maquillaje que aparecen en las fotos.
MSD: mini super dollfie - modelo de 45 cm (aprox.) de Volks, aunque se generaliza y se suele llamar así a todas las BJD’s de 45 cm aunque sean de otras casas.
Normal skin: piel de color natural, clarita.
One-off’s: muñeco que es unico por su customización o modelo.
SD: super dollfie - modelo de 60 cm (aprox.) de Volks, aunque se generaliza y se suele llamar así a todas las BJD’s de 60 cm aunque sean de otras casas.
Snow skin: piel muy blanca. También llamada "White skin".
Tan/tanning: piel morena.
Tiny: se dice cuando nos referimos a los muñecos pequeños de unos 20 cm (aprox).
White skin: piel muy blanca. También llamada "snow skin".
.~* CASAS *~.AR: angel region – una casa de BJD’s.
AS: angel studio – una casa de BJD’s.
BF: blue fairy – una casa de BJD’s.
CH: custom house – una casa de BJD’s.
CP: cerberus project - una casa de BJD’s.
DH: Doll heart – una casa de BJD’s.
DOC: dream of children - modelo de 45 cm (aprox.) de DOD.
DOD: dream of doll - una casa de BJD’s.
Dollfie: muñecas de plástico de unos 25 cm (aprox) de la marca Volks, no son BJD, aunque normalmente llamemos dollfies a las BJD para abreviar.
DOT: dream of teenager - modelo de 60 cm (aprox.) de DOD.
DZ: dollzone – una casa de BJD’s.
EF: elf doll – una casa de BJD’s.
F-01/36: cada cabeza que puedes elegir en el FCS va numerada de esta manera.
FCS: full choice system – una forma de comprar bjd’s de volks en la que puedes elegir que peluca, ojos, maquillaje o elegir entre diferentes tipos de partes del cuerpo que quieres que tenga tu muñeca.
FOB: fairy of bugs - modelo de 45 cm (aprox.) de Peak’s woods.
FOC: fairy of colors - modelo de 60 cm (aprox.) de Peak’s woods.
HD: Happy doll – una casa de BJD’s.
KD: kid delf – modelo de 45 cm (aprox) de CP.
Lati: Latidoll - una casa de BJD's
MSD: mini super dollfie - modelo de 45 cm (aprox.) de Volks, aunque se generaliza y se suele llamar así a todas las BJD’s de 45 cm aunque sean de otras casas.
Oldskin: la resina que se usaba antes en volks.
Pureskin: la resina que se usa actualmente en volks.
PW: peak’s woods – una cada de BJD’s.
SD: super dollfie - modelo de 60 cm (aprox.) de Volks, aunque se generaliza y se suele llamar así a todas las BJD’s de 60 cm aunque sean de otras casas.
SD10/13/16: tipos de cuerpos que rondan los 60 cm de volks.
SDC: super dollfie cute – un tipo de muñeca de 45 cm (aprox) de volks parecida a las MSD.
.~* CUSTOMIZACIÓN *~.Blushing: maquillaje de la cara pero también del cuerpo en el que se sombrea con pasteles o aerógrafo para que de mayor sensación de realismo.
Coating: aplicar MSC en una muñeca.
Enamel: nombre que recibe en algunas tiendas el gloss que se utiliza para el brillo de labios.
Flat: referente al MSC, que es mate (el que mejor queda y el que debe usarse)
Gloss: Brillo de labios.
MSC: mr.super clear – esprai fijador para el maquillaje.
Tensar: ajustar las cuerdas internas de un BJD para que se aguante bien de pie y mantenga su posición.
Thinner: sirve para borrar un maquillaje.
UV cut: referente al MSC, que protege de los rayos del sol.
.~* OTROS *~.Dealer: Significa intermediario, pero normalmente en los foros hispanohablantes se usa más dealer que intermediario para referirse a los intermediarios oficiales. De todas maneras como ya digo, es una forma de hablar. Los dealers oficiales son personas que se encargan de distribuir oficialmente los productos de una casa en un determinado país. Estan en contacto directo con las casas e informan de sus novedades y productos. Suelen llevar pedidos conjuntos en los foros especializados osea que más o menos ya se les conoce. Las ventajas de que una casa tenga un dealer en tu país son que solo tienes que pagar envíos nacionales y no tienes que preocuparte por aduanas, además si tienes una duda ellos te la resolverán (esto va bien para quien no sepa mucho inglés y le cueste comunicarse).
EMS: Express Mail Service - sistema de envio urgente que además puedes controlar a través de las webs de correos ya que tiene un localizador del paquete.
Factura comercial: Documento que has de presentar en caso de que aduanas te pare un paquete para que puedan calcular lo que has de pagar. El comprovante de pago que paypal te envia al correo electrónico sirve como factura comercial.
Intermediario: Es una persona que a cambio de dinero se ofrece a conseguirte algun producto que por ti mismo no podrías pedir. Por ejemplo, a muchos usuarios les interesa pedir en yahoo japan, pero la comunicación es un problema y además no suelen enviar internacionalmente. En ese caso el intermediario (que normalmente es japonés o coreano o al menos conoce los idiomas) compra el producto y luego te lo envía a ti. Hay algunos que no son "oficiales" osea que lógicamente las casas no se responsabilizan de cualquier incidente, pero aun así hay algunos de total confianza como masamichi.
**Las ventajas: puedes conseguir productos de yahoo japan o tiendas japonesas.
**Las desventajas: pagas dos veces los gastos de envio (del vendedor al intermediario y del intermediario a ti) y además una comisión por los servicios del intermediario. Un pequeño precio para conseguir ese objeto que tanto deseas y que sino no podrias conseguir! X_D
Layaway: Método de pago que te permite pagar a plazos. Estos plazos siempre hay que consultarlos con el vendedor.
Masamichi: Intermediario con el que podrás comprar en tiendas japonesas y pujar en tiempo real en yahoo japan. Es de confianza y si hay alguna complicación son muy amables e intentan resolverlo lo antes posible. Su web es
www.crescent-shop.com . Para pujar hay que hacer un deposito que una vez pagado el producto podrás recuperar. No rebajan el precio del paquete de cara a aduanas.
Rockin' / rocking horse: zapatos tipo lolita que tienen la base de madera y que por detrás esta base de madera está cortada de manera que un trozo de zapato queda sin suela debajo.