OK, so I wrote this in like, two minutes, a couple of weeks ago. It doesn't matter that it suck, because I'm pretty sure no one will understand it anyway. :laugh:


Tårar

Tårarna rinner, de känns som att hela jag försvinner..
Det är så mycket som du vet,
sånt som egentligen är en stor hemlighet..
Jag vill inte visa för andra hur ja egentligen mår,
att ja innerst inne har stora sår.
Jag försöker att så ofta som möjligt le,
men när de inte är någon som kan se,
Rinner de tårar ner för mina kinder,
tänk om livet inte hade några hinder

Wow...I can't understand a word of Swedish, looks beautiful, but hun...can you translate it for me...pretty please? *pouts*

does kinder mean children?

i know a poem in Swedish. i can't spell it though. only pronounce it.

Ooh funky! God, I need to learn Swedish.

I'm sure it's lovely babe, can't you post a translation or something up here? ^_^

LOL. OK, I did a poor try. :D


Tears

Tears are dripping, it feels like I'm vanishing
It's so much you do not know,
Things that I keep locked into my heart
I don't want to show my feelings for others,
I'm full of great wounds
I'm trying to put up a smile
but when no one's looking
the tears are dripping, again.
What if life did go my way?


OMG. :lmao:

Nope, it's Cheeks. :D

Ahww it's saaaaaaaaaaaaaaaaaad! In a pretty kind of way.

Lovely, girl! :x

:blink: Uhm, yeah, thanks. :x :love:

woah! that was awesome, really cool! :D *cling* MORE!!!!! lol.

LOL, Kierra, NO WAY. :lmao:

AWWWWW *pouts* not fair...

:love: :tsk:

Aw, matt, Jeg forstod det!! LOL! (i understood it) I'm danish so it's not a prob for me. Very sad, very pretty! I hope it's not how you feel!? Very lovely girl!

WOW, lmfao! *cling* That's so cool! :D I understod that ^^ too. ^_^ Nah, it's not really how I feel, I wrote it for a friend of mine. ^_^

i've always wanted to learn Danish, too.

spanish, french, and english are so taboo. it's boring.


and our DVD can play Sleeping Beauty in Danish! it's so fun!

I don't know if any of them play in Swedish...

I doubt it, it would be cool though! :D

Well, i'll be glad to open a danish school! ^_^ It's too funny that you wanna learn my lil' language - well, i can teach you something!! though its said to be very hard <_< Hmm...where do we start? oh! here goes:

Jeg hedder Amalie (jaj hedder) = My name is Amalie

Jeg elsker Orlando Bloom og elijah wood (jaj ailsker - orv-) = I love - and -

heheh, well...enogh for a start!
;)2

Hugs for ya'll!

It's more similar then I though! (To Swedish will say)

Jag älskar Orlando Bloom. lol. ;)

yeah its very alike! But sweden (skåne) and norway was danish for a pretty long time, so it's pretty natural i guess?! Love swedish, its so beautiful! especially around Stockholm...cool city btw! I love it!

hehe I understood it... I'm sweedish. Very beautiful!

I thought about something... I think u and me must be the only sweeds here, right?
So isn't it a bit freaky that both of us are named Matilda? Or is it just me?... cause.. well.. I find like all stuff freaky :huh:

Aww, thanks Matilda! :D

Yeah, it's freaky, don't you yhink? It's really cool though, lmao.

I know, I read about that like.. 100 years ago :P In school.. Kinda cool really. :)

Aww, you think? I live in Stockholm, it's OK, not the best place though.. ^_^

lol yeah! ^_^

hehe. :)

Oh yeah i love Stockholm. Went there last summer, i think its loverly! ^_^

[COLOR=purple]Wow other scandinavians.. Yay... Maybe we should start a club??? ^_^

By the way.. Your poem really was great... You just made that in two minutes??? That's really great